|
Pushkin Alexander If the life will deceive you,
Do not mourn, do not become angry!
In day of despondency reconcile:
Day of fun, trust, will come.
Heart in the future lives;
The present is sad:
All instantly, all will pass;
That will pass, it will be lovely.
* * *
In heavens the sad moon
Meets with cheerful dawn,
One burns, another is cold.
The dawn shines the bride young,
The moon пред it as dead, it is pale.
So has met, Elvina I with you.
THE SONG
  What has broken off fun a voice?
  Be distributed, refrains!
  Yes gentle maidens are well
And the young wives loved us!
  More full a glass pour!
      On a sonorous bottom
      In dense wine
  Treasured rings throw!
Let's lift glasses, Let's shift them together!
Yes muses, long live reason are well!
  You, the sun sacred, burn!
  As this icon lamp turns pale
  Before clear rising of a dawn,
So false wisdom flickers and decays
  Пред the sun immortal mind.
Long live the sun, yes will disappear darkness!
Safo
The happy young man, you all has captivated me:
Soul proud and ardent and not spiteful,
And the first youth beauty effeminate.
http://geosymbolism.com
Â
|